会稽览古诗 铁门限

译文

铁门限僧坊的遗迹还在原来的地方没有改变，上千通的真书和草书一点也没有留存下来。兰亭的真迹要从哪里才能看到呢，只能说是萧翼奉唐太宗之命（骗取《兰亭集序》）的时候了。

注释

限

门槛。

真草

真书和草书。真书是汉字主要书体之一，也叫楷书、正书。

了

完全，全然。

祇

只，仅仅。zhǐ

萧郎

此处指萧翼，他奉唐太宗之命从辩才和尚处骗取《兰亭集序》。

奉使

奉命出使，此处指萧翼奉唐太宗之命行事。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了今昔对比的手法。前两句描写铁门限僧坊如今虽遗迹尚存，但曾经的千通真草书法却已荡然无存，通过今之‘迹未移’与昔之‘了无遗’的对比，营造出一种对往昔文化瑰宝消逝的怅惘之感。情感表达上，诗人对兰亭墨迹的不见有着深深的遗憾，这种遗憾之情也体现出诗人对古代书法文化的热爱与珍视。在意境上，诗人描绘出僧坊遗迹这一景象，带有一种历史的沧桑感和厚重感。主题思想围绕着对古代书法遗迹消逝的感慨展开，感叹曾经辉煌的兰亭墨迹等书法文化难以再见。

速览

《会稽览古诗 铁门限》是宋代诗人华镇的作品，主题为怀古、书法、怅惘、今昔对比。铁限僧坊迹未移，千通真草了无遗。 兰亭墨迹何由见，祇说萧郎奉使时。