会稽览古诗 虞国墅

译文

群山如同翠绿的屏风排列，围裹着天空，水流发出如乐器鸣奏般的声响环绕着平旷的田野。郗家的池苑馆舍在藤萝荒草之后，金谷园的模样自然显得渺小了。

注释

碧落

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

鸣管

此处指能发出声响的管状物体，这里形容水流声如同管乐鸣奏。

郗家

东晋时期郗氏家族，是当时的名门望族，郗家多有池馆等豪华建筑。

萝芜

藤萝荒草。萝（luó）。

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，非常奢华，常被用来代表富贵繁华之所。

赏析

从文学手法上看，首联‘山列翠屏围碧落，水流鸣管绕平田’运用了比喻和对偶的手法。将山比作翠屏，形象地写出了山的翠绿与连绵不断如同屏风般的态势；‘围碧落’‘绕平田’对仗工整，展现出一种整齐的美感。从意境营造方面，此联描绘出一幅山水田园画卷，山、水、天空、田野构成了开阔而富有生机的画面。颔联‘郗家池馆萝芜后，金谷形容自渺然’运用典故，提到郗家池馆和金谷园，通过它们如今的荒芜与往昔的盛景对比，表达出一种对世事变迁、繁华不再的感慨。情感上，既有对眼前山水美景的欣赏，也有对历史兴衰的喟叹。主题思想则是借景抒情，通过描绘眼前之景和联想到的历史遗迹，表达出对时光流转、盛景难存的思考。

速览

《会稽览古诗 虞国墅》是宋代诗人华镇的作品，主题为写景、用典、感怀、兴衰。山列翠屏围碧落，水流鸣管绕平田。 郗家池馆萝芜后，金谷形容自渺然。