闻酒香戏作

译文

蚯蚓在泉底满布，蝉儿吸饱露水。为什么不能饮酒，只能白白羡慕瓮中酒的香气。

注释

蚓

蚯蚓，yǐn

盈

充满

泉腹

泉底

溢

充满而流出来

瓮头

瓮口，这里指瓮中的酒

赏析

从文学手法来看，首联‘下蚓盈泉腹，高蝉溢露肠’运用了拟物的手法，将蚯蚓和蝉分别与泉和露联系起来，形象地描绘出它们仿佛充满着泉与露的状态，富有想象力。在意境营造上，通过描绘蚯蚓、泉、蝉、露这些自然之物，构建出一种富有生机的自然意境。情感表达方面，诗中透露着一种无奈和遗憾，诗人闻到酒香，却因为某些原因不能饮酒，只能空自羡慕。主题思想围绕着对酒的渴望却又无法实现饮酒这一矛盾展开，反映出诗人对酒的喜爱以及不能饮酒的惆怅之情。

速览

《闻酒香戏作》是宋代诗人华镇的作品，主题为咏物、无奈、饮酒、自然。下蚓盈泉腹，高蝉溢露肠。 如何不能饮，空羡瓮头香。