会稽咏古

译文

书法绘画的美妙和高雅的风范从古至今流传，这些平常的旧迹在山阴堪称第一。耳朵听闻贞观年间寻求真迹之事，眼睛看到天章阁中的宝物映照在茂林之中。

注释

亘

延续不断。gèn

等闲

平常、轻易。

贞观

唐太宗李世民的年号。

天章

这里可能指天章阁中的书画等藏品，天章阁是古代收藏文物典籍之所。

茂林

茂密的树林，可能指兰亭等地的树林，兰亭是会稽的文化胜地。

赏析

从文学手法上看，首句‘墨妙风流亘古今’直接点明主题，‘墨妙风流’概括了会稽在书法绘画等艺术方面的卓越成就，‘亘古今’强调其历史的久远，有很强的艺术感染力。第二句‘等闲陈迹冠山阴’中的‘等闲’与‘冠山阴’形成对比，看似平常的陈迹却在山阴独占鳌头，给人以强烈的反差感。在情感表达上，作者对会稽的历史文化充满了崇敬和自豪之情。在意境营造方面，通过‘墨妙风流’‘陈迹’等词勾勒出一个充满文化底蕴和历史沧桑感的会稽形象。主题思想上，主要是通过对会稽古代艺术文化遗迹的描写来表达对其的赞叹和缅怀。

速览

《会稽咏古》是宋代诗人华镇的作品，主题为咏古、怀史、文化、崇敬。墨妙风流亘古今，等闲陈迹冠山阴。 耳闻贞观求真迹，眼见天章照茂林。