花村二首 其二

译文

夜晚住宿在花村却看不到花，几间茅屋俯瞰着溪边的沙地。山中的老者如果不是通报了姓名，我差一点就认成河阳县令的家了。

注释

瞰

从高处往下看，读音：kàn

山翁

指住在山里的老者

通名姓

通报姓名

河阳

古地名

令尹

古代官职名

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。从意境上看，首句‘夜宿花村不见花’制造出一种反差，让人不禁好奇，花村却不见花，引发读者的遐想，营造出一种略带悬疑的氛围。‘数间茅屋瞰溪沙’则描绘出一幅简单而宁静的乡村景象，茅屋、溪沙，画面感十足。在情感表达方面，诗中并未有强烈的情感宣泄，更多的是一种对所见乡村景象的描述以及在这种情境下的一点诙谐调侃。主题思想上，通过描写花村的景象以及认错人家这件小事，展现乡村生活的质朴与宁静。整首诗没有华丽的辞藻，以白描手法勾勒出乡村的一角，在简洁之中体现出乡村生活的韵味。

速览

《花村二首 其二》是宋代诗人华镇的作品，主题为乡村景、白描、宁静感、质朴风。夜宿花村不见花，数间茅屋瞰溪沙。 山翁不是通名姓，几认河阳令尹家。