句 其三

译文

谢安年老乘坐轩车（荣耀显达）的地方，（我）长久地记得（他）在沧波中洗刷木屐的时候。

注释

轩

古代一种有围棚或帷幕的车，音xuān

屐

木头鞋，音jī

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对比和用典的手法。将谢安白首乘轩的荣耀显达之时，与沧波洗屐的悠然自在之时相对比。通过提及谢安这一历史人物的不同状态，来表达诗人对谢安的追慕以及对那种既能有经世之才建功立业，又能在自然中悠然自得情怀的向往。在意境营造上，‘沧波洗屐’勾勒出一幅在碧波之上悠然洗刷木屐的画面，给人一种清新、闲适、洒脱之感。从情感表达来说，诗人借对谢安不同场景的回顾，抒发了自己复杂的情感，既有对古人风采的倾慕，也可能包含对自身境遇的感慨。主题思想围绕着对谢安事迹和形象的追念与向往，同时也反映出诗人自身的一种人生态度和价值取向。

速览

《句 其三》是宋代诗人华镇的作品，主题为用典、追慕、对比、闲适。谢公白首乘轩地，长记沧波洗屐时。