句 其四

译文

在皇帝尚未到达雍州的时候，曾经怀揣诗书闲卧于白云之间。

注释

六龙

古代天子车驾为六匹马，马八尺称龙，所以称天子车驾为六龙。常用来指代天子。

雍州

古九州之一，在今陕西、甘肃、宁夏、青海等部分地区。

负

怀揣，带着。

卧白云

卧于白云间，表示一种闲适、超脱尘世的状态，是古代文人诗中的常见意象，有出世之意。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比和用典的手法。‘六龙’指代天子车驾，象征着权力与统治阶层，而‘卧白云’则是一种闲逸、出世的意象，二者形成鲜明对比。通过这种对比，更加强化了诗中所蕴含的出世与入世两种不同状态的反差感。在情感表达方面，透露出一种对往昔自在生活的怀念，既有对曾经潇洒闲卧、沉浸诗书生活的向往，又可能暗含着对现实变化（六龙入雍州后的状况）的感慨。在意境营造上，‘卧白云’构建出一种空灵、闲适、超脱尘世的意境，让人仿佛看到一个在白云缭绕之处，悠然卧读诗书的形象。主题思想上可能是在表达对人生境遇变化的思考，以及对自由闲适生活的眷恋。

速览

《句 其四》是宋代诗人华镇的作品，主题为怀旧、出世、对比、用典。六龙未入雍州日，曾负诗书卧白云。