杂诗 其一四

译文

早晨做饭还没端上桌，饥饿的肚肠已经难受。想要询问堂上之人，却先听到发出的叹息声。如果只念及一顿饭的饥饿，何况艰难的是终年的食物。在广大的九州大地之间，有几人会为空无一物的家室而悲伤呢？我想要呼唤上天，驱使雷电驾驭云龙。让十日中有一场风雨，使得五谷年年常常丰收。佩刀之人变为农夫，孙子能够赡养百岁的老人。完成帮助天地化育之功，不顾我的盘中是否空着。

注释

戚戚

忧愁、悲伤的样子。

饷

一顿饭的时间，此处指一顿饭。xiǎng

罄室

空无一物的家室，罄有尽、空的意思。qìng shì

天工

上天的职能，此处指上天。

完助

完成、帮助。

阴阳功

天地化育万物之功。古代认为阴阳二气交互作用产生万物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲天悯人的氛围，从个人的饥饿感受延伸到对整个九州民生的担忧，展现出一个广阔而又充满忧虑的画面。写作手法上，先从生活中晨起饥饿这一细节入手，以小见大，引出对大众艰难生存状况的思考。情感表达丰富且深沉，既有对自身饥饿的直观感受，又有对大众终年食难果腹的同情与悲哀，还有对风调雨顺、百姓安乐生活的憧憬。主题思想上体现了诗人对民生疾苦的深切关注，希望通过超自然的力量（呼天工）来改善民生，实现理想的社会状态。诗中语言质朴，直接陈述事实与想法，使情感表达更为真切。

速览

《杂诗 其一四》是宋代诗人李复的作品，主题为悯农、忧民、写实、以小见大。晨炊未登盘，饥肠已戚戚。 欲问堂上人，先闻发叹息。 苟念一饷饥，况艰终岁食。 茫茫九州间，几人悲罄室。 吾欲呼天工，驱…