感春 其二

译文

三月没有剩下几天了，这一天实在值得珍惜。桃花李花不能随心自在，彼此期待却偶然错过。黄黄的芜菁花盛开，青青的是山坡上的麦苗。树林间傍晚蝴蝶飞舞，轻盈地飞来飞去又有什么好处呢。前一天早晨游览百花，百花艳丽争奇斗艳。柳枝柔弱又纤细，悠闲下垂也悠然自得。今天偶然再次来到这里，众多的树枝空荡荡的十分寂静。

注释

旬

十天为一旬。

芜菁

一种植物，wú jīng。

陵陂

山坡；丘陵。

夭艳

艳丽，娇艳。

鬭

同‘斗’，争胜。dòu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如前晨百花夭艳鬭颜色、柳枝自得与今日群枝空寂寂形成鲜明对比，突出了时光流转所带来的变化。在情感表达方面，诗中蕴含着对时光匆匆的惋惜之感，如‘三月无余旬，此日足可惜’直接表达出对三月将尽的珍惜。在意境营造上，通过描写桃李、芜菁花、陵陂麦、晚蝶、柳枝等自然景象，构建出一种略带惆怅和寂寥的春日意境。主题思想上，诗人借春日之景的变化来感叹时光易逝以及事物的无常。整体诗风较为质朴自然，用平实的语言勾勒出一幅幅春日图景，进而表达出深沉的情感。

速览

《感春 其二》是宋代诗人李复的作品，主题为惜春、感时、对比、写景。三月无余旬，此日足可惜。 桃李不自由，相期偶相失。 黄黄芜菁花，青青陵陂麦。 林间晚蝶飞，翩翩竟何益。 前晨游百花，夭…