阳华夫人祠

译文

阳华山上的少夫人，香气飘飞穿越青天。轻柔明净尽显美态，稀疏的云彩含着晓星。她灿烂地露出洁白的牙齿，目光如闪电交相辉映。站立许久忽然飘然而去，傍晚的山风清冷寒凉。

注释

青冥

青天，天空。

余妍

指残花，这里可理解为女子的美态。

粲然

笑容灿烂的样子。

交回

交错，这里形容目光如电交错闪耀。

泠泠

líng líng，清凉、凄清的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的描写手法。如‘飞香度青冥’‘轻明弄余妍’等句，通过描写香气飘飞、姿态轻盈等，从视觉、嗅觉等多方面进行刻画，使人物形象生动可感。在情感表达方面，诗人对阳华夫人祠中的少夫人有着一种惊叹、倾慕之情，这种情感通过对其美貌姿态的细致描绘得以体现。在意境营造上，诗中构建出一种空灵、神秘的氛围，像‘疏云含晓星’描绘出一种清幽的画面，而少夫人的突然飘去，又增添了神秘色彩。主题思想上，可能是通过对阳华夫人祠中少夫人的描写，表达对神话人物或者超凡之美的向往与崇敬。

速览

《阳华夫人祠》是宋代诗人李复的作品，主题为神话人物、空灵意境、描写细致、倾慕之情。阳华少夫人，飞香度青冥。 轻明弄余妍，疏云含晓星。 粲然启玉齿，流电交回荧。 立久忽飘去，暮山风泠泠。