梨

译文

梨子、柿子垂挂着，微黄还未完全成熟，枣子熟透变红可以剥开。新嫁接的梨树也结出果实，果实很大是多么的饱满。累累果实如同碧绿的大腹小口瓶，器宇非常的宽阔（这里形容果实大）。悬挂在枝头，细枝恐怕会被压折，种植竹子来向上支撑托起。露水降下后颜色渐渐改变，临近霜期味道也不变酸。采摘后放置在筵席中间，气势压倒各种水果。回忆起过去年轻力壮的时候，喝酒尽兴后疾病发作。拿起来吃梨不管数量多少，甘甜清凉胜过治病的药。如今叹息自己年老而且生病，对滋味的感觉也变得淡薄。对着梨子不能忘怀，想要伸手拿又缩回来。晴天屋檐下中午阳光温暖，还会想要咀嚼（梨）。牙齿朽坏咬起来也困难，把玩的时候自己暗自发笑。

注释

酢

同‘醋’，这里指酸味。音zuò

痟

病，头痛病。音xiāo

雕索

这里指淡薄、衰减的意思

噱

笑。音jué

磊落

这里指果实饱满的样子

赏析

这首诗以梨为主题，从多个方面展开描写。文学手法上，运用了大量的描写，如‘梨柿垂黄尚微，枣熟赤可剥’通过对梨、柿、枣的描写，从颜色、状态等方面进行了细致的刻画，进行对比烘托出梨的特点。‘累累如碧罂，器宇极恢廓’运用比喻的手法，将梨比作碧罂，生动形象地写出了梨果实的硕大饱满。情感表达上，诗人既有对往昔年少时健康状态下享受梨的美味的怀念，如‘忆昔壮少时，酒酣病痟作。取食不论数，甘寒胜发药’，又有对如今年老多病，面对梨想吃却又力不从心的无奈之感，像‘今嗟老且病，滋味意雕索。对之未能忘，欲探引复却’。在意境营造上，诗中描绘了一幅果园果实累累的景象，从梨的生长、成熟到采摘上桌，再到诗人对梨的复杂情感，构建出一种充满生活气息又略带惆怅的意境。主题思想围绕着梨展开，通过不同时期对梨的态度，反映出岁月流逝、身体变化带来的影响。

速览

《梨》是宋代诗人李复的作品，主题为状物、感怀、生活、写实。柿垂黄尚微，枣熟赤可剥。 新梨接亦成，实大何磊落。 累累如碧罂，器宇极恢廓。 悬枝细恐折，植竹仰撑托。 露下色渐变，逼…