薙草

译文

众多的杂草耗费除草的力气，回头看时已经荒芜杂乱。到处都在竞相杂乱生长，苟且生存没有高远的志向。有时也吐出柔软的藤蔓，牵拉着勉强依附。闲居在家感叹力量单薄，家门庭院惭愧于荒芜污秽。

注释

薙

tì，除草。

荒翳

荒芜，荫蔽。

茀冗

杂乱。

附离

附着，依附。

端居

闲居。

媿

同‘愧’，惭愧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘随处竞茀冗，苟生无远意。时亦吐柔蔓，牵引强附离’将草拟人化，赋予其‘竞’‘苟生’‘牵引’等人类的行为和状态，生动地描绘出杂草丛生的景象。在情感表达方面，诗人通过描述薙草的艰难以及庭院的芜秽，表达出一种无奈和对现状的不满情绪。在意境营造上，描绘出一个荒芜杂乱、杂草肆意生长的庭院景象，给人一种衰败、杂乱之感。主题思想上，可能暗喻社会中一些没有高远志向、苟且生存的人或者现象，也表达出诗人对自身无力改变现状的叹息。

速览

《薙草》是宋代诗人李复的作品，主题为感物兴叹、拟人手法、庭院景象、不满情绪。众草费薙锄，回首已荒翳。 随处竞茀冗，苟生无远意。 时亦吐柔蔓，牵引强附离。 端居叹力寡，门庭媿芜秽。