流泉引
流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。
塍有稻兮垅有黍,聚以时兮令以鼓。
削高增卑兮酾渠络缕,人不爱力兮挥锸如雨。
川流濬兮来无穷,泥五斗兮水一钟。
旱暵则引兮淫潦则通,自今以往兮乐我良农。
礼有经兮岁有蜡,羊豕盈牢兮农舞于社。
椒香桂绿兮云车满野,敬谢有功兮宜奠于泉下。
吾之将归兮星律回秋,告邦人兮导畎浍之常流。
欲泉利之专兮先耘耨之不偷,无忘吾语兮若吾岁之来游。
译文
泉水涓涓地从重重山峦中流出,环绕着山脚又流入深潭。众多的泉水在林间满溢,最初流出时只有一勺之量,向下汇聚就合成了河流。田埂上有稻子,田垄里有黄米,按照时节聚集人力,听着鼓声劳作。削减高处,填补低洼之处,疏导水流如同脉络般纵横交错,人们不惜力气,挥舞着铁锹如同雨点纷飞。河流疏浚后水源源不断,泥有五斗水有一钟。干旱时引水灌溉,水涝时疏通排水,从今往后让我们的农民喜乐。礼仪有常法,每年有腊祭,猪羊满圈,农民在社庙欢舞。花椒飘香,桂叶碧绿,如云的车辆布满田野,恭敬地酬谢有功劳者,应该在泉下祭祀。我即将归去,星象运转到了秋季,告诉国人要疏导田间的沟渠保持常流。想要泉水的好处专门为我所用,就要先勤奋地耕耘除草,不要忘记我的话,如同我每年都会前来游览。
注释
- 涓涓
- 细水缓流的样子。
- 麓
- lù,山脚。
- 苍渊
- 深潭。
- 孔多
- 很多。孔,很、甚。
- 塍
- chéng,田间的土埂子。
- 垅
- lǒng,同‘垄’,田埂。
- 酾
- shī,疏导、分流。
- 濬
- jùn,疏通。
- 旱暵
- hàn hàn,干旱。
- 淫潦
- yín lǎo,久雨积水。
- 蜡
- zhà,古代年终的一种祭祀。
- 畎浍
- quǎn kuài,田间水沟。
赏析
这首诗在意境上描绘了一幅田园山水与农事劳作相结合的画面。诗的开篇通过对泉水涓涓流出重山,汇聚成川的描写,营造出一种灵动、自然的山水意境。随着诗歌的发展,引入农事场景,如稻黍的种植,人们齐心协力进行水利工程建设,展现出一种充满生机与活力的田园生活气息。
写作手法上,开篇以泉水为线索展开描写,从泉水的起源到汇聚成川,接着描述泉水对农事的重要性,层次分明。在描写农事时,运用了排比的手法,如‘塍有稻兮垅有黍,聚以时兮令以鼓。削高增卑兮酾渠络缕,人不爱力兮挥锸如雨。’增强了诗歌的节奏感和表现力。
情感表达上,诗人对田园生活充满热爱,对农事的重视以及对农民辛勤劳作的敬重之情溢于言表。从对泉水造福农事的描写,到对腊祭时农人的欢乐场景的展现,都体现了诗人对这种田园生活的喜爱与向往。主题思想主要围绕着田园生活中的泉水、农事以及人们的生活和信仰展开,体现了人与自然和谐共生,农业生产与传统习俗相辅相成的关系。
速览
《流泉引》是宋代诗人李复的作品,主题为田园诗、山水描写、农事劳作、热爱田园。泉涓涓兮出重山,回抱山麓兮入于苍渊。 流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。 塍有稻兮垅有黍,聚以时兮令以鼓。 削…