催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿

译文

瘦弱的马赶路已经很晚了，冒着风雪，身上落满雪花。城池荒芜，更鼓的声音听起来很暗哑，集市清冷，官吏和百姓都很稀少。乌垒的士兵刚刚被征调起来，在河桥边的行人还没有归来。向北行进还远没有停止，捧着官府的文书（被征调），心里却不想这样（违背心意）。

注释

羸

瘦弱。léi

乌垒

古地名。

檄

古代官府用以征召或声讨的文书。xí

赏析

从文学手法上看，首联‘羸马趋程晚，冲风雪满衣’通过描写羸马和风雪，采用白描手法勾勒出一幅在风雪中赶路的画面，给人一种旅途的艰辛感。颔联‘城荒更鼓暗，市冷吏民稀’进一步描写所到之地的荒凉，从城和市两个角度，‘荒’与‘冷’形成一种衰败冷落的氛围，以景衬情。颈联‘乌垒兵初起，河桥客未归’通过乌垒征兵和河桥过客未归，拓展了诗歌的时空维度，丰富了诗歌的内容。情感表达上，诗人在这样的旅途中充满了疲惫、对世情的感慨，尾联‘北行殊未已，捧檄寸心违’则直抒胸臆，表达出自己对被征调这件事内心是违背心意的，有无奈和抵触情绪。在意境营造上，全诗营造出一种孤寂、萧索、清冷的意境。主题思想上，反映出战争时期百姓的生活状态以及诗人被征调时内心的矛盾。

速览

《催发诸邑民兵至朝邑县官未至遂宿其驿》是宋代诗人李复的作品，主题为羁旅愁思、萧索、写实、征调。羸马趋程晚，冲风雪满衣。 城荒更鼓暗，市冷吏民稀。 乌垒兵初起，河桥客未归。 北行殊未已，捧檄寸心违。