酬乔世材推官

译文

地处偏僻前来的人很少，官府公堂里差吏已经散去的时候。众多蝉儿杂乱鸣叫于傍晚的太阳下，清凉的树叶从高高的树枝飘落。抬头羡慕那些知道回巢的鸟儿，预先写好寄给远方友人的诗。应该只有今晚的月亮，偏偏懂得映照我的相思之情。

注释

僻

偏僻；偏远。

号

鸣叫，读音：háo

仰羡

仰慕、羡慕。

寄远

寄送远方。常指寄送书信或礼品等。

解

懂得，知道。读音：jiě

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。前两联通过描写‘地僻’‘吏散’‘乱蝉号’‘凉叶下’等景象，勾勒出一幅清幽、冷寂的画面，以景衬情，奠定了全诗的感情基调。在写作手法上，首联叙事，交代地点和时间背景，颔联运用了视听结合的手法，‘乱蝉号’是听觉描写，‘凉叶下高枝’是视觉描写，动静相衬，描绘出傍晚时分的景象。颈联‘仰羡知归鸟’以鸟的知归，来反衬自己的羁旅漂泊，同时引出下句寄远诗，过渡自然。尾联以月的‘偏解照相思’来表达自己的思念之情，借景抒情，含蓄而深沉。全诗情感表达细腻而真挚，主题思想围绕着羁旅的孤独、对友人的思念展开，通过一系列的景象描写与情感的层层递进，将诗人的情思展现得淋漓尽致。

速览

《酬乔世材推官》是宋代诗人李复的作品，主题为羁旅思、写景、借景抒情、幽寂。地僻人来少，公庭吏散时。 乱蝉号晚日，凉叶下高枝。 仰羡知归鸟，先书寄远诗。 只应今夜月，偏解照相思。