和张裁推官游湖

译文

悠闲地划动着带有兰香的船桨，敞开紫色的华丽衣襟。回旋的风收起了雨丝，宁静的月亮映照到湖中心。高大的柳树留存着稀疏的翠色，前面的山峦在夕阳余晖下光影变动。兴致来了所到之处都觉得惬意，欢乐过后感慨仍然很深。

注释

楫

船桨。

绮

有花纹或图案的丝织品，这里形容衣襟华丽。qǐ

风脚

这里指雨丝。古人把下射的雨丝称为雨脚，这里风收雨脚是说风把雨吹散。

夕阴

傍晚的阴影，这里指夕阳余晖下的光影变化。

惬

惬意，满足。qiè

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而又略带感慨的氛围。诗中描写的湖景宁静优美，如“回风收雨脚，静月到湖心”，通过风与雨、月与湖的描写，动静结合，展现出一幅静谧的雨后湖景图。在写作手法方面，多处运用了描写的手法，细致地刻画了人物的动作如“闲弄香兰楫，斜开紫绮襟”，还有景物的状态，像高柳、前山等的描写，使画面感十足。情感表达上，前部分描写游乐时的闲适惬意，如“兴来行处惬”，后部分“乐罢感还深”则体现出欢乐过后的深沉感慨，形成一种情绪上的转折，也暗示出诗人内心或许有更深层次的情感。主题思想围绕着游湖之乐以及乐后的感触展开，既有对眼前美景的享受，也有对这种欢乐稍纵即逝的一种微妙的感悟。

速览

《和张裁推官游湖》是宋代诗人李复的作品，主题为写景、闲适、动静结合、感怀。闲弄香兰楫，斜开紫绮襟。 回风收雨脚，静月到湖心。 高柳留疏翠，前山动夕阴。 兴来行处惬，乐罢感还深。