题大圆庵 其一

译文

星官漫步在清幽的禅境之中，高雅地构建新庵并命名为大圆。用河沙来作比喻终究也不能穷尽（佛理），包容广大的法界向外延伸没有边际。浑然天成独自运转远离各种色相，不立于中间断绝两种偏向。听说维摩诘居士所在的毗耶离城就在方丈之间，众人想要问询却一片茫然。

注释

星郎

指郎官。古代郎官上应星宿，故称。

步履

行走，漫步。

清禅

清净的禅境。

含弘

包容博厚。

法界

佛教术语，指整个宇宙现象界。

毗耶

梵语的音译，指古印度毗耶离城，维摩诘居士住在此处。pí yé

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征、用典等手法。诗中的‘大圆庵’象征着佛禅的清净境界，‘毗耶’是用典，指代维摩诘居士的居处，增添了诗的禅意与文化底蕴。在情感表达方面，诗人流露出对佛禅境界的崇敬与向往，同时也表达出佛理高深莫测的感叹。在意境营造上，通过描绘‘清禅’‘大圆庵’等意象，营造出一种清幽、深邃、空灵的禅意氛围。主题思想围绕着对佛禅境界的体悟展开，展现了佛理的广大无边、高深玄妙，以及人对佛禅认知的有限性。诗中‘浑成独转离诸相，不立中间绝两偏’这样的句子，对仗工整，富有哲理，体现出佛禅思想中的辩证思维。

速览

《题大圆庵 其一》是宋代诗人李复的作品，主题为禅意、佛理、崇敬、清幽。星郎步履在清禅，雅结新庵赋大圆。 譬喻河沙终未尽，含弘法界外无边。 浑成独转离诸相，不立中间绝两偏。 闻说毗耶在方丈，…