种说山居 其一

译文

隐士家族世代都是高洁门第，除草建房居住于此已经多年。青山的影子倒映在池中如同山倾倒在地上，松树枝干屈曲伸展像蛟龙跃出树林。六月时从山谷中凿取冰块，进献百壶美酒而不在乎金钱。阮籍喝得烂醉就不再褒贬世事，如今喜爱这种遗风在杜曲之畔。

注释

奕叶

累世，代代。

诛茅

芟除茅草。

卜筑

择地建筑住宅，即定居之意。

夭矫

形容屈曲而有气势。夭(yāo)矫(jiǎo)

臧否

褒贬，评论。臧(zāng)否(pǐ)

杜曲

地名，在今陕西长安县东少陵原东南端。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅清幽、闲适又带有高雅格调的山居图景。诗中的池影青山、松枝如龙等景象构建出一种静谧又富有生机的意境。从写作手法来看，首联介绍山居主人的家族背景和居住时长，直叙其事。颔联运用比喻的手法，将山影比作堕地的青山，松枝比作出林的蛟龙，生动形象地写出了山影和松枝的形态，增添了画面感。颈联叙述了山居生活中的取冰和进酒之事，‘百壶进酒不论金’体现出一种洒脱豪迈的态度。尾联引用阮籍的典故，以阮籍醉后不再臧否人物来类比山居主人的一种出世、旷达的情怀，同时表达出诗人对这种山居生活和遗风的喜爱之情。整首诗通过对山居生活的描写，表达了对高洁隐士生活的向往与赞美之情。

速览

《种说山居 其一》是宋代诗人李复的作品，主题为写景、隐居、高洁、旷达。隠君奕叶为清门，诛茅卜筑岁已深。 池影青苍山堕地，松枝夭矫龙出林。 六月取冰自凿谷，百壶进酒不论金。 阮生熟醉无臧否，…