种说山居 其二

译文

有客人来访时，幼子出门应答，多次从深井汲水来洒扫干净空旷的庭院。西边的水泽上千条田埂连接着对岸，南山那一片山脉就是我家的山林。清泉中漂浮着如同苍玉般的野果，灯光散开能看见灵峰上的紫金。傍晚太阳已经落下，凉气开始涌动，客人归去时送他走到松阴之下。

注释

稚子

幼儿，小孩子。

虚庭

空庭，空旷的庭院。

汲深

从深井里汲水。汲，jí，取水。

塍

chéng，田间的土埂子。

苍玉

青绿色的玉，这里形容野果的色泽。

灵峰

神奇秀丽的山峰。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘客来稚子出应门，洁洒虚庭屡汲深’，简单勾勒出家中迎客的场景，生动而自然。‘西泽千塍连别岸，南山一带是家林’通过描写西边水泽和田埂、南山的家林，视野开阔，画面感强。在情感表达方面，诗中既有对山居生活宁静闲适的喜爱之情，如对庭院、山林等周边环境的描写都透露出这种情感；也有对客人来访的欣喜，幼子出迎、殷勤待客等细节可以体现。在意境营造上，描绘出了一个静谧、清幽的山居意境，无论是庭院的洒扫、野果清泉的画面，还是松阴下送客，都充满着一种远离尘嚣的静谧感。主题思想上，主要是对山居生活的描绘和山居乐趣的表达。

速览

《种说山居 其二》是宋代诗人李复的作品，主题为山居、闲适、白描、清幽。客来稚子出应门，洁洒虚庭屡汲深。 西泽千塍连别岸，南山一带是家林。 泉清野果浮苍玉，灯散灵峰见紫金。 晚日已收凉气动，…