和孙俣朝奉立春

译文

闰月随着腊月的到来而报告春天将至，立刻就感觉到春神勾芒十分灵验。不断流转的光阴频繁地作用于万物，不平凡的岁月次序令人悲苦而惊心。花朵装点着蜡烛余下的烛枝显得柔弱，菜品点缀在雕饰的盘子里小巧而鲜绿均匀。从现在起试着倾听树枝上鸟儿的叫声，渐渐传来的春之讯息语言清新。

注释

闰余

农历一年和一回归年相比所多的时日。

勾芒

古代传说中主管树木的神。

著物

作用于事物。‘著’，zhuó，有附着、使附着的意思。

峥嵘

不平凡，不寻常。

宝蜡

蜡烛的美称。

芳信

花开的讯息，也泛指春天的消息。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闰余随腊报迎春’点明时间，以‘便觉勾芒令有神’引入春神勾芒，营造出一种对春天即将到来的期待氛围。颔联‘流转光阴频著物，峥嵘岁序苦惊人’运用对比，将光阴的流转与岁序的惊心进行对照，写出时光匆匆、岁月不居的感慨，‘频著物’与‘苦惊人’的对仗工整，增强了诗歌的节奏感。颈联描写具体的事物，‘花装宝蜡余枝弱，菜点雕盘小绿匀’，通过对花与菜的细致描绘，展现出立春时节独特的景象，一弱一匀，用词精准。尾联‘从此试听枝上鸟，渐传芳信语言新’，以鸟儿传递春的讯息结尾，既呼应了春天的主题，又给人以清新之感，充满希望。在情感表达上，既有对时光流逝的感叹，又有对立春到来的欣喜与希望。在意境营造上，从腊日到立春的时间转换，从花、菜到枝上鸟的景象描写，勾勒出一幅冬去春来的画卷。主题思想围绕立春这一节气展开，包含了对时光、自然景象的多重感悟。

速览

《和孙俣朝奉立春》是宋代诗人李复的作品，主题为立春、感时、写景、对仗。闰余随腊报迎春，便觉勾芒令有神。 流转光阴频著物，峥嵘岁序苦惊人。 花装宝蜡余枝弱，菜点雕盘小绿匀。 从此试听枝上鸟，…