梁元彬招池上府会辞之以诗

译文

东郊的春天每日被声声催促着到来，令人惬意的晴天带着浩荡的气势来临。我这个患病的人勉强因为寒食节而起身，新开的花朵却不为老人绽放。像我这样处于尘世边缘的老头儿抛开书本卧着，而那得意的山翁在鼓吹声中醉酒倒卧车中归来。想要问问这湖光什么时候才能清澈纯净，试着让我扶着拐杖独自徘徊其间。

注释

浄

同‘净’，干净、清澈的意思。

强

勉强，读音为qiǎng。

叟

老头儿，年老的男人，读音为sǒu。

赏析

从文学手法上看，首联‘东郊日日唤春催，得意晴天浩荡来’运用了拟人的手法，‘唤春催’将春天的到来赋予人的行为，使春天的景象更加生动。颔联‘病客强因寒食起，新花不为老人开’运用对比，将病弱的自己与蓬勃的新花对比，突出一种无奈之感。情感表达上，诗中充满了诗人年老多病的感伤，如‘病客’‘老人’等词，表达出对自身衰老和体弱的感慨。在意境营造方面，描绘出了春天的景象如东郊春景、新花等，同时也有诗人自身病卧的画面，一明一暗，一盛一衰，形成独特的意境。主题思想围绕着年老多病的诗人在春天里的所见所感，既有对春天生机景象的描绘，也有对自身衰老境遇的喟叹。

速览

《梁元彬招池上府会辞之以诗》是宋代诗人李复的作品，主题为伤老病、春景、对比、拟人。东郊日日唤春催，得意晴天浩荡来。 病客强因寒食起，新花不为老人开。 尘埃边叟抛书卧，鼓吹山翁倒载回。 欲问湖光几时浄，…