暑中即事

译文

墙壁上挂着清瘦的佛像（金粟像指佛像），窗户上映照着《净名经》（此经阐述诸法性相）。门前野外的溪水环绕着房舍，雨后翠绿的槐树枝叶的阴影布满庭院。清凉的竹席令人心神清醒，身体也需要渐渐强健起来，和畅的好风吹拂着鬓发似乎要让它重新变黑。这个地方这样的真境界谁适宜到来呢，而且还有一种神奇的珍贵茶叶。

注释

羸

瘦弱，读音：léi

金粟像

指佛像，金粟是佛名，传说维摩诘之前身为金粟如来。

性相

佛教语，性指事物的本质，相指事物的表象。

净名经

即《维摩诘经》，佛教经典。

簟

竹席，读音：diàn

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写室内墙壁上的佛像和窗户上的佛经，营造出一种静谧、充满禅意的氛围，采用了典型的视觉描写。颔联将视角转向室外，以‘野水绕舍’和‘绿槐阴满庭’勾勒出一幅清新自然的乡村夏日景象，画面感极强，对仗工整。颈联则在写景的基础上融入自身的感受，凉簟与好风的描写从触觉方面进一步烘托出环境的惬意，‘醒心’‘欲重青’体现出诗人对健康、年轻活力的一种向往之情。尾联以‘真境’点题，升华主题，并且提到珍茶，增添了一种空灵的意味。在情感表达上，诗中既有对暑中清凉惬意环境的喜爱，也有对这种清幽宁静生活境界的珍视。在意境营造上，全诗融合了佛禅的静谧、自然的清新以及生活的闲适，构建出一种独特的暑日闲居意境。主题思想围绕暑日的生活景象、内心感受以及对这种生活境界的感悟展开。

速览

《暑中即事》是宋代诗人李复的作品，主题为暑日诗、写景、闲适、禅意。挂壁清羸金粟像，映窗性相净名经。 门前野水流绕舍，雨后绿槐阴满庭。 凉簟醒心须稍健，好风吹鬓欲重青。 此间真境谁宜到，…