天竺僧金总持

译文

金轮（喻佛法）如同风火一般运转无尽，（天竺僧）渡过海边沙地来中国观光。众多经言都归向贝叶经文，三千世界（喻无限广大的世界）如同莲花聚集。有缘的禽鸟来到此地，随喜的天人都秉持木叉（戒法）。从古至今少林寺的清风明月依然存在，（金总持）闭门常驾着白牛车（喻最高境界的佛法）。

注释

金轮

佛教语，喻佛法。

震旦

古代印度对中国的称呼，zhèn dàn。

诠

解释，quán。

波第

此处应为特定的佛教语境下的地点或指代，具体含义需结合更多佛教经典确定，bō dì。

木叉

佛教语，意译为止，为戒法的别名。

御

驾驭，yù。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多佛教意象，如‘金轮’‘贝叶’‘三千世界’‘莲花’‘木叉’等，使诗歌充满浓厚的佛教文化氛围，增强了诗歌的神秘性与宗教文化底蕴。在情感表达方面，诗人对天竺僧金总持充满崇敬之情，通过描述他渡海而来以及他带来的佛法的影响力，表现出对他传播佛法的敬重。在意境营造上，以‘少林风月’等景象构建出一种静谧、祥和且充满禅意的氛围，仿佛能让人感受到少林寺那宁静而神圣的气息。主题思想围绕天竺僧金总持传播佛法展开，展现了佛法的广大与深远影响，以及少林寺作为佛法传承之地的独特意义。

速览

《天竺僧金总持》是宋代诗人李复的作品，主题为佛教诗、崇敬、禅意、写景。金轮风火转无涯，震旦观光渡海沙。 八万言诠归贝叶，三千世界聚莲花。 有缘禽鸟来波第，随喜天人尽木叉。 今古少林风月在，…