和徐发承议怀归

译文

在漫长的道路上，瘦弱的马疲惫地快速奔走，挠着头，在飞扬的尘土中艰苦作战已很疲倦。猿猴经过故乡的山惊动了早晨的帐幕，苔藓生长在旧日钓鱼之处，让秋天的潭水显得阴暗。乡土风俗温润，田里的庄稼耕种得很成熟，事物的意态清幽，井里汲出的水很甘甜。分别几年了，客居他乡的梦很辛劳，终会带着藜杖冲破晴天的山雾。

注释

骎骎

马跑得很快的样子。qīn qīn

羸骖

瘦弱的马。léi cān

膏润

肥沃滋润。

藜杖

用藜的老茎做的手杖。lí zhàng

晴岚

晴日山中的雾气。lán

赏析

这首诗在意境上营造出一种浓郁的思乡氛围。前两联通过描写旅途的疲惫与对故乡山水的回忆，如‘骎骎长路倦羸骖’描绘出长途奔波的艰辛，‘猿过故山惊晓帐，苔生旧钓暗秋潭’则借助猿猴、故山、旧钓等意象，勾起对故乡往昔生活的思念。写作手法上，首联采用白描手法，直叙旅途劳顿。颔联运用联想，将眼前之景与故乡之景联系起来。情感表达上，全诗以思乡之情为主线，从旅途的倦意延伸到对故乡风土人情的怀念。颈联‘土风膏润田耕熟，物意清幽井汲甘’转而描写故乡美好的风土，进一步烘托出思乡的情绪。尾联‘一别几年劳客梦，会携藜杖破晴岚’直抒胸臆，表达出多年客居他乡的辛劳以及渴望归乡的迫切心情。主题思想围绕思乡展开，表达了诗人对故乡的深切思念和归乡的期盼。

速览

《和徐发承议怀归》是宋代诗人李复的作品，主题为思乡、旅途、白描、抒情。骎骎长路倦羸骖，搔首飞尘苦战酣。 猿过故山惊晓帐，苔生旧钓暗秋潭。 土风膏润田耕熟，物意清幽井汲甘。 一别几年劳客梦，…