答董天隠推官

译文

日月匆匆流逝无法追回，神奇与腐朽之事全都毫无遗漏地发生着。一座山丘一道沟壑又有谁能超越呢，相互慰藉扶持却没有人理解我。强行聒噪张目仰视又有什么补益呢，盛气凌人又有什么作为呢？秋天到来春天离去是平常之事，怎能让天地乾坤独自偏爱你呢。

注释

沄沄

形容水流汹涌的样子，这里形容日月像流水一样匆匆，读音：yún yún

煦

温暖，这里有慰藉的意思，读音：xù

濡

沾湿，润泽，这里表示相互扶持，读音：rú

强聒

硬要啰嗦个不停，出处《庄子·天下》‘虽天下不取，强聒而不舍者也’，读音：qiǎng guō

睢盱

张目仰视的样子，表示一种傲慢的姿态，读音：suī xū

凌厉

意气昂扬，气势猛烈，出处晋·陶潜《咏荆轲》‘凌厉越万里，逶迤过千城’，读音：líng lì

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，‘日月沄沄不可追’的时光匆匆与‘神奇腐臭略无遗’的世间万象形成对照，营造出一种世事无常的氛围。颔联‘一丘一壑能谁过，相煦相濡莫我知’对仗工整，通过描述自身的境遇与心境，一丘一壑无人能过表达一种孤高，相濡相沫却无人理解则抒发了内心的孤独寂寥。颈联‘强聒睢盱何所补，雄夸凌厉亦奚为’则以反问的形式，批判了那些强词夺理、盛气凌人的行为，从侧面反映出诗人的淡泊与务实。尾联‘秋来春去寻常事，安得乾坤独尔私’借景抒情，将春秋更替视为平常，暗讽那些妄图独享天地宠爱的人，表达出诗人对公平公正的追求，以及超脱世俗的情怀。整首诗意境悠远而深沉，既有对时光和世间现象的感慨，又有对自身境遇的喟叹，主题思想上体现了诗人对世事、人性的思考以及自身超脱的人格追求。

速览

《答董天隠推官》是宋代诗人李复的作品，主题为感时伤事、孤高、淡泊、批判。日月沄沄不可追，神奇腐臭略无遗。 一丘一壑能谁过，相煦相濡莫我知。 强聒睢盱何所补，雄夸凌厉亦奚为。 秋来春去寻常事，…