答李昼宣德示诗卷

译文

一直有志于学问，却长期担忧小有成就难有大进，如今欣喜五言诗能承继家族诗名。因为你的笔墨间多有新颖的话语，就像满路的云山收获了美好的名声。才华功业还不足以在高卧隐逸中显扬，诗篇文章自然想要凭借文采扬名。归来的时候正是春风宜人之时，手持缰绳应该会随意地前行。

注释

小成

初步的成就，儒家指仁义礼智四德的一部分。

继家声

承继家族的名声，多指家族在文学、品德等方面的声誉。

高卧

安卧，悠闲地躺着，这里指隐居不仕。

以文鸣

凭借文章来扬名，‘鸣’有发声、扬名之意。

拥辔

手持马缰绳。辔（pèi），驾驭牲口的嚼子和缰绳。

取次

任意、随便。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将一直以来对学问的担忧和如今五言诗能继家声相对比，突出一种欣慰之感。颔联通过对君的笔墨有新语的描写，将其与满路云山得美名相联系，以云山的美名来类比其诗才的出众，是一种巧妙的类比手法。情感表达方面，诗中既有对友人诗才的赞赏，如‘因君笔墨多新语，满路云山得美名’，也有对自身的一种期许，像‘才业未堪高卧显，篇章自欲以文鸣’，整体情感积极向上。在意境营造上，‘满路云山’勾勒出一幅开阔且富有诗意的画面，为对友人诗才的赞赏提供了一种富有诗意的氛围。主题思想上，主要围绕着对友人诗才的肯定以及自身在文学创作上的追求展开。

速览

《答李昼宣德示诗卷》是宋代诗人李复的作品，主题为赞友人、文学追求、积极向上、承家声。志学长年患小成，五言今喜继家声。 因君笔墨多新语，满路云山得美名。 才业未堪高卧显，篇章自欲以文鸣。 归时正是春风好，…