予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其五
牛车欲住更催行,官要刻日到新城。
军有严期各努力,秋田无种何须耕。
军有严期各努力,秋田无种何须耕。
译文
牛车想要停下却被更用力地催促前行,官府要求按限定日期到达新城。军队有严格的期限大家都得努力,秋天的田地没有种子又何须耕种。
注释
- 啻
- 仅仅,只有。[chì]
- 下里
- 指民间歌谣。
- 掩抑
- 形容声音低沉。
- 刻日
- 限定日期。
- 严期
- 严格的期限。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,直白地叙述了所见所闻的事件。如‘牛车欲住更催行’直接描写出牛车行路时被催促的场景,没有过多的修饰,简单而直接地呈现画面。在情感表达方面,诗中透露出一种无奈和压抑之感。百姓被官府催逼赶路,而军队的严期又让整个氛围显得紧张,这种紧张压抑的情绪也暗示出百姓生活受到极大的影响,对于农事也只能无奈放弃,体现出对百姓困苦生活的同情。在意境营造上,描绘出一幅匆忙赶路的画面,牛车被催行,人们在严期之下的无奈赶路,有一种压抑且忙碌的氛围。主题思想围绕着官府的催逼和百姓的困苦展开,反映出当时社会底层人民受官府政令影响下艰难的生活状况。
速览
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其五》是宋代诗人李复的作品,主题为叙事、写实、同情、压抑。牛车欲住更催行,官要刻日到新城。 军有严期各努力,秋田无种何须耕。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品