孟嘉

译文

不把得失之事当作谈笑的内容，这样的话语应该是品德高尚的人所说的。相隔千里而风尚相同都是彼此间的心领神会，褚裒本来就认识在座中的孟嘉（的不凡之处）。

注释

盛德

崇高的品德。出自《易·系辞上》：‘日新之谓盛德。’

默契

双方的意思没有明白说出而彼此有一致的了解。

褚裒(póu)

字季野，东晋时期名士。

坐中

座席之中。

赏析

从文学手法上看，这首诗直接抒情与侧面烘托相结合。前两句直接阐述一种对待得失的豁达态度，以这种态度来点明‘盛德人’的品质，简洁有力地表达出对具有高尚品德之人的崇敬之情。后两句‘千里同风皆默契’营造出一种开阔而又富有内涵的意境，‘千里’体现空间的辽远，‘同风’‘默契’则强调精神层面的相通，展示出一种超逸的精神境界；通过褚裒识孟嘉这一情节侧面烘托出孟嘉的非凡气质与卓越之处，从而进一步深化主题，表达出对孟嘉的赞美之情。主题思想上，主要是通过对孟嘉品德和不凡之处的刻画，传达出对其的敬重与欣赏，同时也体现了诗人对高尚品德和超逸境界的向往。

速览

《孟嘉》是宋代诗人李复的作品，主题为咏人、崇敬、高尚、侧面烘托。不将得失供谈笑，此语宜为盛德人。 千里同风皆默契，褚裒故识坐中身。