和张总管菊 其二

译文

菊花开落纷纷自己并不知道，春秋时节不要比较先后顺序。清冷的寒霜满地时百花凋零得很急迫，此时正是菊花洋洋得意的时候。

注释

莫较

不要比较。莫，不要；较，比较。

先期

在前面的时期。先，在前；期，时期。

凋零

草木凋谢零落。

黄花

这里指菊花。因菊花多为黄色，故称为黄花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将菊花的开落与春秋的先后比较观念相联系，暗示菊花不为外界时间先后观念所左右。后两句通过‘清霜满地凋零急’与‘正是黄花得意时’形成鲜明对比，描绘出寒霜中百花凋零，而菊花却独自盛开的画面，突出了菊花凌霜而放的高洁姿态。在情感表达方面，诗人对菊花充满了赞赏之情，借菊花在清霜满地时的得意姿态，表达出对菊花坚韧、高洁品质的钦佩。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、高洁的意境，清霜满地的景象衬托出菊花的独特。主题思想上，通过对菊花的描写，传达出一种超脱世俗观念，对高洁品质的向往与推崇。

速览

《和张总管菊 其二》是宋代诗人李复的作品，主题为咏物、高洁、对比、赞赏。开落纷纷不自知，春秋莫较后先期。 清霜满地凋零急，正是黄花得意时。