盖仙山六题 仙洞

译文

仙人驾着仙鹤飞升上了三清天，只留下这坛石空有万古的名声。昨夜天空中碧绿的星辰灿烂，却听不到朝拜行礼和道士诵经的声音。

注释

三清

道教所指玉清、上清、太清三清境，为神仙居住的地方。

朝礼

朝拜敬礼。

步虚

道士唱经礼赞。

赏析

从文学手法上看，首句‘仙人驾鹤上三清’运用了神话传说的元素，仙人驾鹤飞升是常见的道教神话意象，这一意象为诗歌增添了神秘的氛围。‘坛石空留万古名’则形成一种古今的对比，仙人已去，徒留坛石，这种对比凸显出一种物是人非的寂寥之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅和失落，对往昔仙人在此的盛景的怀念，如今只剩下寂静的坛石和灿烂星空下的无声无息。在意境营造上，诗人通过描绘‘碧天星斗烂’这样一幅美丽而宏大的星空夜景图，与听不到朝礼步虚声的寂静形成鲜明的反差，更加深了那种空旷寂寥的意境。主题思想上，诗人借对仙洞如今的寂寥景象的描写，表达了对时光流转、盛景不再的感慨。

速览

《盖仙山六题 仙洞》是宋代诗人王藻的作品，主题为怀古、寂寥、写景、道教。仙人驾鹤上三清，坛石空留万古名。 昨夜碧天星斗烂，不闻朝礼步虚声。