赋成都张氏蜀锦园 其一

译文

池塘南北边充满着蜀宫般的春色，红色湿润的花枝沉甸甸地压在锦官城之上。双手笼在袖子里悠闲地观赏花朵，花朵似乎在微笑，彼此相看之间，那一脉温情油然而生。

注释

蜀宫

蜀国的宫殿，这里用来指代蜀地，因蜀地曾有古蜀国的宫殿建筑，是一种借代手法。

锦城

即锦官城，是今四川省省会成都的别名。三国蜀汉时期，因成都蜀锦出名，成为蜀汉政权的重要财政收入来源，蜀汉王朝曾设锦官和建立锦官城以保护蜀锦生产，锦官城的称呼由此产生。

袖手

把手笼在袖子里，表示闲适或不参与某事的样子。

纵观

放眼看，任意观看。

一脉

这里指一种情感的连贯、相通。

赏析

从文学手法来看，首句‘池南池北蜀宫春’，采用了方位词‘池南’‘池北’对举的手法，描绘出一幅开阔的画面，‘蜀宫春’点明地点是蜀地，且正值春天，渲染出一种浓郁的春的氛围。‘红湿花枝压锦城’中，‘红湿’描绘出花朵娇艳欲滴的样子，‘压’字用得精妙，生动地写出花枝繁茂沉重的姿态，仿佛能感受到花朵的分量，以实写之景烘托出蜀锦园的生机勃勃。颔联‘袖手纵观花似笑’将花拟人化，赋予花‘似笑’的神态，使花富有生命力，让读者能感受到诗人赏花时的惬意与花的可亲。‘相看一脉话尤情’中，诗人与花相看，‘一脉’体现出一种情感的交融，含蓄地表达出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，全诗描绘出一幅春日蜀锦园繁花盛开、充满生机的景象，给人以明媚、繁盛之感。主题思想上，主要表达了诗人对蜀锦园景色的喜爱和赞美之情。

速览

《赋成都张氏蜀锦园 其一》是宋代诗人孙松寿的作品，主题为写景、抒情、闲适、拟人。池南池北蜀宫春，红湿花枝压锦城。 袖手纵观花似笑，相看一脉话尤情。