偈四首 其一

译文

五陵的公子们竞相夸耀富有，身穿百衲衣的高僧从不厌恶贫穷。近来世间的风俗大多颠倒错乱，只看重衣衫而不看重人品。

注释

五陵

西汉元帝以前，每立陵墓，都把四方富家豪族和外戚迁至陵墓附近居住，最著名的为五陵（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），后‘五陵’常用来指代豪门贵族子弟的聚居地。

百衲

指用许多布片补缀而成的衣服，这里指高僧所穿的简陋衣服。

厌

厌恶，嫌弃。

颠倒

错乱，与正常情况相反。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，将五陵公子的夸富与百衲高僧的安贫进行鲜明对比，突出两者截然不同的生活态度和价值取向。在情感表达上，诗人对‘只重衣衫不重人’这种世俗颠倒的现象表达了不满和批判。在意境营造方面，通过描写公子的争夸富和高僧的不厌贫这两种画面，构建出一种贫富对比强烈、世风日下的意境。主题思想则是批判世俗中以貌取人、以衣取人的不良风气，倡导重视内在品质。

速览

《偈四首 其一》是宋代诗人释继昌的作品，主题为批判、对比、世风、贫富。五陵公子争夸富，百衲高僧不厌贫。 近来世俗多颠倒，只重衣衫不重人。