句 其二

译文

橘柚林中人家的黄色果实累累，仿佛要压低斗笠；松竹围绕的僧寺，以翠绿为邻。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

压帽

此处为夸张手法，形容果实多而有压低帽子的感觉。

翠为邻

以翠绿为邻，是一种形象的说法，表明僧寺被翠绿的植物所环绕。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘橘柚’对‘松篁’，‘人家’对‘僧寺’，‘黄压帽’对‘翠为邻’，对仗工整，使诗句节奏明快、形式整齐。在意境营造方面，描绘出一幅充满生机与宁静的乡村和僧寺画面，橘柚的黄色果实和松篁的翠绿相互映衬，色彩鲜明。情感表达上，传达出一种闲适、恬淡的情感，透露出对这种宁静乡村与寺院周边环境的喜爱。主题思想围绕着乡村和僧寺的环境描写，表现出自然与人居、宗教场所的和谐共处。

速览

《句 其二》是宋代诗人阎孝忠的作品，主题为写景、对仗、闲适、乡村。橘柚人家黄压帽，松篁僧寺翠为邻。