到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其二

译文

古老的树木成荫遮蔽着幽深的山涧，重重的九山如同锁闭一般寻觅知音。白云中的仙人伴侣隐居在云雾缭绕的山洞，先让和畅的好风吹拂着醉意中的吟诗之人。

注释

阴阴

幽暗的样子。

拥

环抱，环绕。这里运用拟人手法，使老木仿佛有意识地环抱山涧。

锁锁

重重闭锁的样子。

云窦(dòu)

云气出没的山洞。窦，孔、洞。

赏析

从文学手法上看，首句‘老木阴阴拥涧深’，‘老木’‘阴阴’等词汇描绘出一种幽深、静谧的画面，‘拥’字运用拟人的手法，生动地写出老木对山涧的环绕遮蔽之感。次句‘九山锁锁问知音’，‘锁锁’叠字的运用强化了九山闭锁的感觉，同时一个‘问’字又增添了一种探寻知音的情境，使山水有了情感和灵性。在情感表达方面，作者既有对山水胜景的喜爱之情，也透露出一种寻求知音的孤独感。在意境营造上，诗中描绘的深山老木、闭锁的九山、白云深处的仙侣以及吹拂的好风，共同营造出一种空灵、清幽又略带孤寂的意境。主题思想上，在描绘山水的同时，表达了对自然的热爱以及在自然中寻找精神共鸣的愿望。

速览

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其二》是宋代诗人陈律的作品，主题为写景、清幽、孤寂、寻知音。老木阴阴拥涧深，九山锁锁问知音。 白云仙侣藏云窦，先与好风吹醉吟。