夜坐

译文

风声瑟瑟摇动着帷幕，明月高高地越过墙头。晴天响起像雷推动粉磨的声音，夜间的雨如酒液从槽床滴下。

注释

索索

形容风声。suǒ suǒ

亭亭

形容高远，这里指月亮高高地悬在空中。tíng tíng

槽床

安放酒槽的架子，这里可能是借指酒液流下的地方。cáo chuáng

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又带有动态感的氛围。前两句通过描写风摇幕、月过墙，勾勒出一幅静谧的夜景图，其中‘索索’和‘亭亭’这两个叠词的运用非常精妙，‘索索’生动地描绘出风的声音和态势，给人一种轻微的动荡感，‘亭亭’则将月亮的皎洁、高远形象地展现出来。后两句运用奇特的想象和比喻，‘晴雷推粉磨’将晴天时类似雷动的声音想象成推动粉磨的声音，‘夜雨压槽床’把夜雨比作酒液从槽床滴下，这种独特的比喻和想象为诗歌增添了新奇感。在情感表达方面，没有明显的直抒胸臆，更多的是对夜间景象细致入微的观察和描绘，透露出诗人对生活中细微事物的关注和独特的感知。主题思想上主要是对夜中所见所闻的描写，体现了诗人细致的观察力和丰富的想象力。

速览

《夜坐》是宋代诗人吴可的作品，主题为夜景、写景、叠词、比喻。索索风摇幕，亭亭月过墙。 晴雷推粉磨，夜雨压槽床。