松

译文

秋天的景色里，松不妨陪着带露的菊花；到了寒冷的时节，松真的想要与经霜的竹子为友。只是应该会遭到山涧底下桃花的嘲笑吧，苦苦贪恋微小的官职而不逃避乱世。

注释

筠

竹子的青皮；借指竹子。yún

涧

山间流水的沟。jiàn

避秦

这里用‘避秦’的典故，指逃避乱世。出自陶渊明《桃花源记》，文中描述桃花源中的人是为了躲避秦朝的战乱而隐居于此。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人和对比的手法。诗中将松拟人化，赋予它‘陪菊’‘友筠’的行为，生动地塑造出松的形象。同时通过松与涧底桃花的对比，突出松的高洁品质。在情感表达方面，诗人借松表达了对高洁品格的向往以及对贪恋微官之人的不屑。在意境营造上，诗中构建了秋霜寒岁的清冷意境，松、菊、筠等意象相互映衬，更显清幽。主题思想上，以松自比或比德，批判那些眷恋官场而失节的人，表达自己的价值取向。

速览

《松》是宋代诗人吴可的作品，主题为咏物、高洁、对比、批判。秋色何妨陪露菊，岁寒真欲友霜筠。 只应涧底桃花笑，苦爱微官不避秦。