句

译文

长寿安宁悠闲地锁住翰林的春色，明月空空地照着琼花的影子。

注释

寿宁

可能是一个地点名称，具体含义需根据更多的背景信息判断。

琼花

一种美丽的花。古代常被视为祥瑞之物。

闲锁

悠闲地锁住，‘闲’表示一种状态，‘锁’为动词，有封闭、禁锢的意思。

空照

徒然地照着，‘空’有白白地、徒然的意思，‘照’为照射。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘寿宁’对‘月明’，名词相对，‘闲锁’对‘空照’，动词相对，‘翰林春’对‘琼花影’，偏正结构相对。在意境营造方面，前一句‘寿宁闲锁翰林春’描绘出一种静谧、幽闭的氛围，‘寿宁’可能是一个特定的场所，‘闲锁’一词给人一种被闲置、被禁锢的感觉，‘翰林春’本应是充满生机与活力的，却被‘闲锁’，形成一种压抑与生机的对比。后一句‘月明空照琼花影’则营造出一种清冷、孤寂的意境，明月高悬，却只能徒然照着琼花的影子，‘空照’二字强化了这种孤寂感。在情感表达上，透露出一种无奈、寂寥的情绪，仿佛诗人在感慨美好事物被闲置、被冷落。主题思想可能是诗人对自身境遇或者某种美好事物得不到应有关注的一种喟叹。

速览

《句》是宋代诗人吴可的作品，主题为孤寂、幽闭、对仗、写景。寿宁闲锁翰林春，月明空照琼花影。