偈三首 其三

译文

楼外紫金山的景色秀丽，门前甘露水的声音清寒。在古老槐树的树荫下，清风之中，试着为大家再次指明（那禅意所在）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

紫金山

山名，这里指具体的一座山，可能是当地的名山。

甘露

甘甜的露水，这里可能是指某一处的泉水之类的水源。

阴

通‘荫’，树荫。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“楼外紫金山色秀，门前甘露水声寒”，简洁而生动地勾勒出了楼外山景的秀丽和门前水声的清寒，通过对自然景物的描绘营造出一种清幽的意境。在情感表达方面，诗中透着一种平静与超脱，作者身处这样清幽的环境中，似要向众人传达某种超越世俗的感悟，或许是一种禅意的分享。从主题思想来看，可能是借自然之景来暗示禅理或者是一种对宁静、超脱境界的追求。整体诗风较为淡雅、宁静，给人一种空灵之感。

速览

《偈三首 其三》是宋代诗人释宗赜的作品，主题为写景、清幽、禅意、超脱。楼外紫金山色秀，门前甘露水声寒。 古槐阴下清风里，试为诸人再指看。