绝句二首 其二

译文

山民家中有一尺见方的潇湘竹石，用它煮茶扫尽了茶沫，饮后齿颊间满是清新之感。这声响惊破了午后小窗前像上古隐士般的美梦，转而听到风外小松沙沙作响的声音。

注释

潇湘石

一种石头，可能与潇湘之地有关，可用于煮茶等，潇湘为湖南的代称

云腴

茶的别称。

箕颍

箕山和颍水，是上古隐士许由、巢父隐居的地方，这里代指隐士般的美梦，箕jī，颍yǐng。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适又略带灵动的氛围。从文学手法来看，首句通过对‘潇湘石’这一具体事物的描写入手，‘一尺’点明其大小，给人以直观的感受。‘扫尽云腴’用词精妙，‘云腴’本指茶，将煮茶、品茶的过程描写得富有诗意。在情感表达上，全诗透露出一种恬淡自在的情绪，诗人享受着山家生活的惬意，从品茶到午后小憩被惊醒再到听到松声，情绪流转自然。主题思想围绕着山家生活的小景和诗人的闲情逸致展开，在平凡的事物中发现生活的意趣，展现出一种与世无争、悠然自得的生活态度。

速览

《绝句二首 其二》是宋代诗人孙发的作品，主题为写景、闲适、山家、恬淡。山家一尺潇湘石，扫尽云腴齿颊清。 警破午窗箕颍梦，转为风外小松声。