偈二十二首 其九

译文

在极度的寂静中，灵光通达原本奇妙圆满的境界，就像嘶鸣的玉马跨越重重险关。回归的路途不会落入遥远的威音王佛之世，那奇妙的作用完全彰显在教化之外去看。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

嘶

马叫，sī。

威音

威音王佛，为过去庄严劫最初之佛名。

彰

彰显，zhāng。

赏析

从文学手法上看，首句‘静极光通本妙圆’直述一种禅境，通过‘静极’与‘光通’的对比描写，呈现出一种从静谧到灵动的变化过程，以简洁的语言勾勒出深邃的禅意空间。‘嘶风玉马过重关’则运用了比喻的手法，将抽象的禅修过程比作玉马过关，使抽象的概念具象化，增加了诗歌的生动性。情感表达上，全诗传达出一种对禅境的体悟与向往之情，在这种情感中蕴含着对佛法精妙的敬畏与尊崇。在意境营造方面，营造出一种静谧而又神秘、深邃且灵动的禅意氛围，从极度安静到玉马嘶风而过重关的动态感，再到回归路途不落于俗的超凡意境。主题思想围绕着禅修的境界、过程以及对佛法妙处的体悟展开，表现出禅宗对超越尘世、体悟本心的追求。

速览

《偈二十二首 其九》是宋代诗人释子淳的作品，主题为禅意、抽象具象、崇敬、静谧。静极光通本妙圆，嘶风玉马过重关。 回途不落威音世，妙用全彰化外看。