丹霞第四代勋禅师

译文

寒风凛冽呼啸，他的神态古朴而庄重。就如同俱卢国中午的太阳（炽热），又像瞻部洲夜晚的中心（深邃宁静）。在话语之前的那一种境界啊，就随你们去探讨吧。

注释

凛凛

寒冷的样子。

堂堂

形容容貌庄严大方。

俱卢

古印度的一个国家名。

瞻部

即瞻部洲，为佛教传说中四大部洲之一。

央

中心，中间。

声前

话语之前，这里可以理解为超越语言表达的一种境界。

商量

这里可理解为探讨、思忖。

赏析

从文学手法来看，诗的前两句运用了环境描写和外貌描写相结合的手法。‘寒风凛凛，古貌堂堂’通过寒冷的风这一环境元素以及人物古朴庄重的外貌，勾勒出勋禅师超凡脱俗的形象，给人一种冷峻、庄严之感。‘俱卢日午，瞻部夜央’运用了比喻和象征的手法，将勋禅师与俱卢国的中午、瞻部洲的夜晚相类比，营造出一种神秘而宏大的意境，寓意着勋禅师具有高深的境界，如同中午的太阳炽热而充满力量，又像夜晚的中心深邃而宁静。在情感表达上，诗人对勋禅师充满了敬重与钦佩之情，从描述中可以感受到诗人眼中勋禅师独特的人格魅力和崇高的精神境界。主题思想方面，此诗主要是对丹霞第四代勋禅师的形象、境界的赞美与敬仰，传达出勋禅师在佛教禅宗领域所达到的高深莫测的境界。

速览

《丹霞第四代勋禅师》是宋代诗人释子淳的作品，主题为写人、敬仰、庄严、神秘。寒风凛凛，古貌堂堂。 俱卢日午，瞻部夜央。 声前一句兮从尔商量。