五位 其二

译文

偏向于正中的位置，嫫母对着镜子梳妆时羞于看自己的容貌。三更半夜玉制的门户里也不挑起灯盏，朦胧融合之中不再显现当年的模样。

注释

嫫母

传说中的丑女，mó mǔ

玉户

玉饰的门户，常指华丽的房屋或女子的居室

混融

混和融合，这里表示一种朦胧不清的状态

赏析

从文学手法上看，首句‘偏中正’有一定的禅意与哲理暗示，给人一种欲言又止、含蓄隐晦之感，为后文奠定了一种独特的基调。‘嫫母临妆羞照镜’运用典故，嫫母是丑女的典型，这里以嫫母羞于照镜来传达一种对自身容貌或者某种状况的否定态度。‘三更玉户不挑灯’营造出一种静谧、昏暗的氛围，‘玉户’这样美好的意象与‘不挑灯’的行为形成一种反差，暗示出一种拒绝面对或者逃避的情绪。在情感表达上，有一种自我厌弃、对过往或者现状不满的情绪在其中。整首诗意境幽微朦胧，主题思想较为隐晦，可能是表达对自身境遇或者形象的一种复杂的心理感受，也可能是借这样的情景传达一种更为抽象的人生感悟。

速览

《五位 其二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为用典、幽微、厌弃、朦胧。偏中正，嫫母临妆羞照镜。 三更玉户不挑灯，混融非露当年影。