五位 其三

译文

正中来，脚步遍及九州大地的红炉之中。明月之夜，月光所照之处一片静谧，拨开云雾始终不露出丝毫尘埃。

注释

徧

同‘遍’，遍布、遍及。biàn

九垓

九州之地，泛指全国。gāi

纤埃

微小的尘埃。xiān āi

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，‘红炉’可能象征着一种热烈或者磨砺人的环境，‘运步红炉’体现出一种从容地在这种环境中行进的状态。‘宝月夜光’描绘出一种静谧而美好的景象，与‘红炉’的氛围形成对比，一动一静，丰富了诗歌的意境。在情感表达上，诗人传达出一种超凡脱俗的平静与淡定，无论处于何种环境，都能保持内心的澄澈，不被外界所染，就像在红炉之中行走却不露纤埃。意境上，既有红炉遍九垓的宏大，又有宝月夜光静的清幽，二者融合，营造出一种深邃而空灵的意境。主题思想主要围绕着内心的坚守与超脱，在复杂的世间保持纯净的心境。

速览

《五位 其三》是宋代诗人释子淳的作品，主题为超脱、意境深远、动静结合、象征。正中来，运步红炉徧九垓。 宝月夜光随处静，披云终不露纤埃。