又 其一

译文

又 其一：正中偏斜，明月的宝光凝聚在海底和天空。为什么渔舟难以满载呢？流动的光辉怎肯穿透波澜。

注释

凝

凝结、凝聚。

流辉

流动的光辉，这里指月光。

争肯

怎肯、怎会愿意。

赏析

从文学手法上看，首句‘正中偏’表意隐晦，充满禅意，以一种看似矛盾的表述引起读者的思考。‘宝月光凝海底天’描绘出一幅宏大而静谧的画面，将明月之光与海和天相联系，展现出一种空灵、浩渺的意境，采用了视觉描写的手法。在情感表达方面，诗中蕴含着一种淡淡的无奈情绪，如‘何事渔舟难满载’，像是在对某种得不到圆满结果的现象发出疑问。而‘流辉争肯透波澜’则进一步强化了这种无奈，光辉不肯穿透波澜，暗示着某种阻隔难以突破。主题思想上可能涉及到对世间事难以圆满、理想与现实存在差距的感悟，整体营造出一种空灵、略带惆怅的意境。

速览

《又 其一》是宋代诗人释子淳的作品，主题为空灵、惆怅、写景、禅意。正中偏，宝月光凝海底天。 何事渔舟难满载，流辉争肯透波澜。