渔父子送齐明二化士 其二

译文

渔夫从来性情就很豁达宽广，即使满船钓到鱼也不觉得欢喜。收起鱼丝后，眺望层层山峦，抬头才发觉天边的晓星将落。

注释

性本宽

本性豁达宽广。‘性’即性情、性格；‘本’为本来；‘宽’有宽广、豁达之意。

钓得

钓到（鱼等）。‘钓’，用饵诱鱼上钩，在这里是捕鱼的一种方式。

未为欢

不觉得欢喜。‘未’表示否定，没有；‘为’在这里可理解为觉得、认为；‘欢’，欢喜、高兴。

收丝

收起钓鱼的丝线。‘收’，收起、收拢；‘丝’，指钓鱼线。

层峦

重重叠叠的山峰。‘层’，重叠；‘峦’，山峰。

天际

天边。‘天’，天空；‘际’，边际、边缘。

晓星残

破晓时分将落的星星。‘晓’，破晓、清晨；‘星’，星星；‘残’，残落、将尽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达、悠远的氛围。通过描写渔夫的行为与心境，勾勒出一幅宁静而富有禅意的画面。在写作手法上，先直接点明渔夫性格宽宏这一特点，接着以‘满船钓得未为欢’这一违背常理的表述引发读者好奇，为后面的行为做铺垫。收丝之后望层峦的动作描写，简洁而生动，将画面从近景的船与鱼，转换到远景的山峦，层次分明。在情感表达上，传达出一种超逸、淡然的情绪，不被世俗的收获所羁绊，有一种超脱尘世的洒脱。主题思想上，或许是借渔夫的形象表达一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

速览

《渔父子送齐明二化士 其二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为豁达、淡泊、写人、宁静。渔父从来性本宽，满船钓得未为欢。 收丝了，望层峦，举头方觉天际晓星残。