渔父词五首 其二

译文

抬眼望去没有可亲近且可以投靠之人，自由自在地独自面对水云之间的悠闲景象。在山的景色里，在浪花之间，那美妙的本体（道体或自身真性）堂堂正正却不显露真容。

注释

翛然

xiāo rán，无拘无束、自由自在的样子。

攀

投靠、依附。

妙体

可理解为道体或者自身的真性，一种神秘、美妙的存在。

赏析

这首词营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。从写作手法上看，‘举目谁亲无可攀’直抒胸臆，开篇就点明一种孤独无依的状态，先声夺人地奠定了全诗的情感基调。‘翛然独对水云闲’则转为描写，‘翛然’一词生动地描绘出诗人的闲适自在神态，与前一句的孤独形成对比，一动一静之间展现出诗人复杂的心境。在情感表达上，既有孤独之感，又有超脱于孤独之外的一种闲情逸致。词中通过‘山色里，浪花间’这种典型的自然景色描写，进一步渲染出一种远离尘世喧嚣的意境，而‘妙体堂堂不露颜’又带有一种对神秘的‘妙体’（可理解为道或者内心的真性）的敬畏与感悟，使主题得到升华，体现出诗人在孤独中寻求内心宁静与对哲理的思考。

速览

《渔父词五首 其二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为孤独感、写景、闲适、抒情。举目谁亲无可攀，翛然独对水云闲。 山色里，浪花间，妙体堂堂不露颜。