退居后以二偈示预环二禅者 其一

译文

十年都一同操持着事务（振网维，可理解为处理事务、维护纲纪等意），各种各样的错讹之事都共同知晓。今天超脱地没有一件事情羁绊，闲坐观看明月映照琉璃（这里琉璃可象征澄澈纯净之物，也可理解为琉璃制品之类的实景）。

注释

网维

此处可理解为事物的纲纪、关键之处等。

誵讹

错讹，杂乱的意思。誵（xiáo）讹（é）。

脱然

超脱、无拘束的样子。

赏析

从文学手法上看，首联运用了叙述的手法，简单而直接地阐述了过去十年间的经历，‘十年’这一漫长的时间跨度，强调了经历的长久性。‘万种誵讹悉共知’则进一步具体描述经历的繁杂，其中‘万种’是夸张的手法，极言事情的多样与复杂。颔联‘今日脱然无一事，坐观明月照琉璃’，则从叙事转为描写眼前的闲适之景，形成鲜明的对比。情感表达上，从前联的忙碌与繁杂事务中解脱出来，表现出一种释然、超脱的情感。在意境营造方面，明月照琉璃的画面清新、澄澈，给人一种宁静、祥和的感觉，很好地烘托出诗人当下闲适自在的心境。主题思想上，表达了诗人从忙碌的事务中脱身，享受宁静闲适生活的转变，体现了对宁静、自在生活的向往与珍视。

速览

《退居后以二偈示预环二禅者 其一》是宋代诗人释子淳的作品，主题为叙事、闲适、超脱、对比。十年同此振网维，万种誵讹悉共知。 今日脱然无一事，坐观明月照琉璃。