送觉上人

译文

与众不同之人在事情未显露出征兆之前暗暗前行，意气昂扬，头角高耸仿佛要触碰到天空。在回归的路途上不要守着寒冷岸边的草（喻不要固步自封），去耕种那威音王佛所在之处的心田。

注释

异类

这里指特殊的、不同于一般的人或事物

昂藏

形容人的仪表雄伟，气宇不凡。áng cáng

兆

征兆，迹象。zhào

威音

威音王佛，为过去庄严劫最初的佛名，这里是一种高远境界的象征

那畔

那边，此处表示一种高远的、超凡的所在。nà pàn

赏析

从文学手法上看，首句‘异类潜行未兆前’中‘异类’这一用词较为奇特，引人遐想，可能是指觉上人不同于常人之处，采用了暗喻的手法。‘昂藏头角耸摩天’通过形象的描写，把头角高耸摩天这种夸张的景象用来形容觉上人的不凡气质，这是夸张手法的运用。在情感表达方面，表达了对觉上人的期许与赞赏，期许他不要局限于眼前的小境界（寒岸草），而要去开拓更高的精神境界（耕破威音那畔田）。在意境营造上，既有未兆前潜行的神秘意境，又有昂藏者高耸摩天的宏大意境，还有寒岸草的清冷意境与威音那畔田的空灵意境。主题思想上，此诗是对觉上人的一种劝勉与精神指引，希望他能在修行或者人生道路上不断进取，突破常规。

速览

《送觉上人》是宋代诗人释子淳的作品，主题为赠别、期许、禅意、奇特想象。异类潜行未兆前，昂藏头角耸摩天。 回途莫守寒岸草，耕破威音那畔田。