颂古一 一首 其七

译文

在白云缭绕的深处道路难以通行，刚想要询问踪迹由来就已经涉及刻意之功了。就像那挂角的羚羊没有一点影踪痕迹，从容自在间还落在正偏之间。

注释

涉功

涉及刻意之功，有做作、不自然的意思。

挂角羚羊

羚羊夜宿，挂角于树，脚不着地，猎者无迹可求。比喻诗文意境超脱，不着形迹。典出《埤雅·释兽》。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了象征的手法。诗中的‘白云深处路难通’营造出一种神秘、幽远且难以探寻的意境，以白云深处的难通之路象征着一种深邃而不可轻易触及的境界。‘挂角羚羊无影迹’则是用羚羊挂角这一典故，羚羊夜宿，挂角于树，脚不着地，以无迹可寻来表示一种空灵、超脱的状态。情感表达上，有一种对超脱尘世、不执着于形迹的向往之情。在意境上，整体营造出一种空灵、幽远、神秘的氛围，使读者仿佛置身于那白云深处探寻着一种无影迹的境界。主题思想围绕着对一种超越寻常、不滞于物的境界的体悟与向往。

速览

《颂古一 一首 其七》是宋代诗人释子淳的作品，主题为空灵、幽远、象征、哲理。白云深处路难通，拟问踪由已涉功。 挂角羚羊无影迹，从容还落正偏中。