颂古一 一首 其一二

译文

白云在栏杆之外思绪悠远啊，像密密的金刀也剪不断。幽深的山洞不受金锁的限制，自在地纵横往来没有羁绊。

注释

槛

栏杆，jiàn

悠

久远，悠长。

幽

深远，幽静。

拘

限制，拘束。

系

束缚，羁绊。

赏析

从文学手法上看，首句‘白云槛外思悠哉’运用了借景抒情的手法，通过描写栏杆外悠悠的白云，营造出一种空灵、悠远的意境，奠定了全诗静谧而自在的氛围。‘密密金刀剪不开’使用比喻，将无形之物比作被金刀也剪不断的事物，生动地表现出其坚韧和难以分割的特性。情感表达上，诗中透露出一种对自由、无拘无束的向往之情。幽洞不拘金锁意，以幽洞象征着一种超脱世俗束缚的存在，不受金锁的限制，体现出对自由的追求。整首诗意境清幽、空灵，主题思想围绕着对自由和超脱的向往展开，诗人借白云、幽洞等意象，表达了摆脱羁绊、自在随心的渴望。

速览

《颂古一 一首 其一二》是宋代诗人释子淳的作品，主题为写景、抒情、向往自由、空灵。白云槛外思悠哉，密密金刀剪不开。 幽洞不拘金锁意，纵横无系去还来。